اخبار قرآنی ( چاپ تقویم‌های مزین به آیات قرآن کریم در هند )

 

چاپ تقویم‌های مزین به آیات قرآن کریم در هند 

 

 

     

مراکز انتشاراتی تقویم شهر «سیواکسی» در ایالت «تامیل‌نادو»ی هند برای اولین‌بار تقویم‌های مزین به آیات قرآن کریم به بازار عرضه‌ کرده‌اند.

 این مراکز پیش از این برای جلب توجه مسلمانان تنها تصاویری از مساجد و اماکن اسلامی را در تقویم‌‌ها چاپ می‌کردند، امسال برای اولین‌بار صفحات تقویم‌های سال 2009 خود را به آیات قرآن کریم مزین کرده‌اند که این امر با استقبال از سوی مسلمانان این ایالت و سایر مناطق هند مواجه شده‌است.

در این تقویم‌ها که به زبان‌های تامیل، کاندا و تلگو عرضه شده‌است، تاریخ اعیاد، جشن‌ها و تعطیلات رسمی اسلامی و غیراسلامی نیز درج شده است.

این تقویم‌ها در سراسر هندوستان و کشورهایی که به زبان تامیل صحبت می‌کنند به فروش می‌رسند.   نقل از خبرگزاری ایکنا

اخبار قرآنی ( ونمایی از قرآن مصحف نور در «موزه ملی قرآن»)

رونمایی از نسخه چاپ شده   قرآن مصحف نور   در «موزه ملی قرآن»

مراسم رونمایی از نسخه چاپ شده قرآن خطی «مصحف نور» همزمان با عید غدیر خم روز چهارشنبه 27 آذر در «موزه ملی قرآن» برگزار می‌شود.    مراسم رونمایی از نسخه چاپ شده قرآن خطی «مصحف نور» متعلق به قرن دهم هجری همزمان با عید‌ سعید غدیر خم چهارشنبه 27 آذر از ساعت 9:30 صبح در موزه ملی قرآن کریم برگزار می‌شود. در این مراسم حجت‌الاسلام ‌و المسلمین «سیدمحمد خاتمی»، «احمد مسجدجامعی» رئیس موزه ملی قرآن کریم»، «سیدمحمد‌صادق خرازی» از مدیران اجرایی طرح چاپ قرآن، «محمد احصایی»، خطاط، به ارائه سخنرانی خواهند پرداخت. از دیگر برنامه‌های این مراسم که اصحاب فرهنگ و هنر و تنی چند از خادمان قرآن‌کریم نیز حضور خواهند داشت، مدیحه‌خوانی دو تن از شاعران به مناسبت عید غدیر است. علاقه‌مندان می‌توانند به موزه ملی قران کریم به نشانی تقاطع خیابان ولیعصر با خیابان امام‌خمینی(ره) مراجعه کنند.

اخبار قرآنی ( اولین دوره مسابقات قرآن بانوان کشور)

اولین دوره مسابقات قرآن     بانوان سراسر کشور برگزار می‌شود

اولین دوره مسابقات حفظ و ترتیل‌خوانی قرآن کریم بانوان سراسر کشور از سوی دارالقرآن علی‌ابن‌ابیطالب(ع) روزهای پنج‌شنبه و جمعه، 21 و 22 آذرماه در تهران برگزار می‌شود.   «حسین سبز‌علی» مسئول دارالقرآن علی‌ابن‌ابیطالب(ع)، با اعلام این خبر گفت: اولین دوره مسابقات حفظ و ترتیل‌خوانی قرآن کریم ویژه بانوان سراسر کشور پنج‌شنبه و جمعه، 21 و 22 آذرماه جاری در تهران برگزار می‌شود. این قاری و داور بین‌المللی قرآن ادامه داد: اولین دوره این مسابقات در رشته‌های حفظ کل قرآن کریم، حفظ 10 و 20 جزء قرآن و رشته ترتیل‌خوانی برگزار خواهد شد. سبزعلی تصریح کرد: هر استان چهار نفر از بانوانی که به عنوان نفرات برتر مسابقات استانی در سال 1386 بوده‌اند، به منظور شرکت در این مسابقات اعزام می‌کنند. وی در ادامه اسامی داوران این دوره از مسابقات را چنین اعلام کرد: استادان «شهریار پرهیزگار، محمد عباسی، مهدی قره‌شیخ‌لو، عباس امام‌جمعه، محمدحسین سعیدیان، محسن موسوی‌بلده، حسینعلی شریف، ثابتی و اصل‌محمدی » داوری این دوره از مسابقات را به عهده دارند. مسئول دارالقرآن علی‌ابن‌ابیطالب(ع) در پایان یادآور ‌شد: این دوره از مسابقات در تهران، میدان بهارستان، خیابان مجاهدین اسلام، حسینه فاطمیون، دارالقرآن علی‌ابن‌ابیطالب(ع) برگزار می‌شود.

اخبار قرآنی ( آشنایی با پایگاه «مرکز فرهنگ و معارف قرآن» )

آشنایی با پایگاه   «مرکز فرهنگ و معارف قرآن»

«مرکز فرهنگ و معارف قرآن» وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم است که در عرصه‌های تفسیر، ترجمه و موضوعات قرآنی فعالیت می‌کند.   نگرش و رویکرد کلی پایگاه معارف قرآن، ارائه خدمات علمی به پژوهش‌گران و محققان علوم قرآنی است و در همان نگاه نخست، دانشنامه موضوعی قرآنی، بخش عمده‌ای را به خود اختصاص می‌دهد که حاوی هزاران مقاله در موضوعات مختلف به شکل دسته‌بندی شده و موضوعی درختی است. بخش مقالات و معرفی آثار علمی قرآن‌پژوهشی و نیز آثار مختلف و متنوع مرکز که به‌صورت دیجیتالی در دسترس کاربران قرار گرفته و دسترسی به کتابخانه‌های مرکز فرهنگ و پژوهش‌گاه علوم و فرهنگ اسلامی که هزاران عنوان کتاب دارد، بیانگر این مطلب است. رویکرد پایگاه به حوزه پژوهش این امکان را به کاربران می‌دهد که به آسانی بتوانند به منبع غنی و کاملی از مباحث و مسائل و موضوعاتی قرآن دسترسی پیدا کنند. هر یک از کتاب‌هایی که در بخش آثار مرکز قرار گرفته خود مجموعه‌ای گرانسنگ از آخرین پژوهش‌های قرآنی است که با همکاری صدها محقق تدوین و تألیف شده است. در حال حاضر پایگاه اطلاع‌رسانی مرکز به‌عنوان زیر مجموعه «مدیریت پژوهش‌های رسانه‌ای» در حوزه اطلاع‌رسانی پژوهش‌های قرآنی فعالیت می‌کند و هدف از اجرای این طرح این است که آن پایگاه، مرکز فرهنگ و معارف قرآن را به یکی از بزرگ‌ترین پژوهشگاه‌های مجازی در حوزه قرآن پژوهی تبدیل کنند. پایگاه مرکز فرهنگ و معارف قرآن از تنوع و گستردگی بسیاری برخوردار و در عین تنوع از انسجام و هماهنگی خاصی نیز بهره‌مند است. آدرس اینترنتی پایگاه «مرکز فرهنگ و معارف قرآن» www.maarefquran.com است. برای دیدن پایگاه مرکز فرهنگ و معارف قرآن اینجا کلیک کنید!

اخبارقرآنی(برگزاری ششمین همایش بین‌المللی بانوان قرآن‌پژوه)

برگزار شد:   ششمین همایش بین‌المللی   بانوان قرآن‌پژوه

ششمین همایش بین‌المللی بانوان قرآن پژوه، صبح امروز با تجلیل از 26 بانوی فعال در عرصه قرآن کریم در تالار وحدت تهران برگزار شد.    این مراسم  30 آبان‌ماه، با حضور آیت‌الله هاشمی رفسنجانی، «احمد مسجدجامعی» عضو شورای شهر تهران و رییس موزه ملی قرآن، «زهرا مشیر»، مدیرکل امور بانوان شهرداری تهران، «محمدهادی مؤذن جامی» مشاور عالی شهردار تهران، حجت‌الاسلام «احمد احمدی» دبیر ششمین دوره همایش بانوان قرآن‌پژوه و جمعی از شیفتگان قرآن برگزار شد. تجلیل از 18 نفر از بانوان قرآن‌پژوه داخلی و هشت نفر از زنان خارجی فعال در عرصه قرآن از جمله برنامه‌های ششمین همایش بین‌المللی زنان قرآن پژوه بود. بنابر این گزارش، «مونس سیاح» به‌عنوان پژوهشگر ممتاز و نوآور در علوم و معارف قرآن کریم، «مهناز شایسته‌فر» نویسنده توانمند، پژوهشگر و استاد ممتاز در زمینه هنر اسلامی و قرآنی، «سیمین‌دخت شاکری» مدرس ممتاز و پژوهشگر فرهیخته در علوم و معارف قرآن کریم معرفی و تجلیل شدند. در بخش‌های دیگر نیز «سهیلا پیروزفر» و سیده «فاطمه حسینی میرصفی» به عنوان استاد پژوهشگر ممتازدر علوم و معارف قرآن کریم «پریچه ساروی» چهره موفق در پژوهش علوم و معارف قرآن کریم «راضیه یاسینی» پژوهشگر ممتاز و هنرمند قرآنی در زمینه نگارگری «فریبا مقصودی» بانوی قرآن‌نویس و کاتب کل قرآن کریم در سه دوره «مهپاره اکبری» هنرمند قرآنی در زمینه سوزن‌دوزی «لیلی منتظری» هنرمند و خوشنویس آیات قرآنی «حکیمه کرمی» هنرمند قرآنی در زمینه تذهیب و نگارگری «خدیجه فلاحی» هنرمند و خوشنویس آیات قرآن کریم به خط ثلث «سیمین ونهری» هنرمند قرآنی در زمینه قلم‌زنی «اکرم جمشیدیان» مدیر موفق و نویسنده و مروج علوم و معارف قرآن کریم «نسرین معینی» مدیر موفق و حافظ کل قرآن کریم «زهرا بیگدلی شاملو» مفسر، معلم توانمند و بانوی ممتاز ترویج معارف قرآن کریم «فروغ دانشور» مربی و داور موفق قرآن کریم «پروین اختردانش» مربی توانمند و مدیر موفق قرآن اسامی چهره‌های ممتاز قرآنی سایر کشورها نیز به شرح زیر است: «هبه اسمیت» بانوی ممتاز در عرصه ترویج فرهنگ و معارف قرآن کریم در کشور اروگوئه «ام‌ایمن الفلکی‌بشیر» چهره ممتاز در علوم و معارف قرآن کریم در سودان «ریاضه نظمین» بانوی ممتاز در ترویج فرهنگ معارف قرآن کریم و بنیانگذار جند موسسه فرهنگی ـ قرآنی در سریلانکا «ندا الاحمد» حافظ کل قرآن کریم و بانوی ممتاز در عرصه ترویج علوم و معارف قرآن کریم در عربستان «سبیکا متانی» مروج و مبلغ فرهنگ معارف قرآن کریم در آمریکا «مدیحا امامی» بانوی ممتاز در زمینه ترویج و تبلیغ معارف قرآن کریم در بوسنی «هولیا آلپرا» بانوی ممتاز در ترویج معارف و علوم قرآن کریم در ترکیه «حوا باری» بانوی ممتاز در زمینه ترویج معارف قرآن کریم در گینه آفریقا برگزیدگان ششمین همایش بین‌المللی قران کریم با حضور آیت‌الله هاشمی رفسنجانی، «مسجدجامعی»، «زهرا مشیر» و حجج‌اسلام‌ «انصاریان»، «عبداللهیان» تجلیل شدند.

اخبارقرآنی( نامه کریم منصوری به مقام معظم رهبری )

نگارش نامه کریم منصوری   به مقام معظم رهبری   در پی هتاکی به قرآن

«کریم منصوری» قاری بین‌المللی قرآن کریم در پی حرکت انجام گرفته قبل از تلاوت وی در مراسم سازمان گردشگری نامه‌ای به مقام معظم رهبری نگاشته است.    «کریم منصوری» قاری بین‌المللی قرآن کریم در پی حرکت انجام گرفته در قبل از تلاوت وی در مراسم سازمان گردشگری نامه‌ای را به شرح زیر به مقام معظم رهبری نگاشته است که یک نسخه از آن نیز در اختیار خبرگزاری قرآنی ایران(ایکنا) قرار داده شد. «وقل ربی اعوذ بک من همزات الشیاطین و اعوذ بک رب ان یحضرون» محضر مبارک مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه‌ای حفظه الله سلام علیکم، به استحضار می‌رساند اینجانب کریم منصوری که حضرتعالی سال‌هاست بنده را می‌شناسید، بنده خدمتگزار انقلاب اسلامی هستم که به حول و قوه الهی و تحت زعامت حضرتعالی افتخار حفظ کل قرآن و قرائت آن‌را دارم. حضرتعالی مستحضر هستید که معمولاً اینجانب در تمام مراسم قرآن مجید را از حفظ تلاوت می‌کنم در مراسم کنفرانس اخیر گردشگری بنده قبل از شروع مراسم تأکید کردم که برای اطمینان از آیات مدنظر قرآنی بیاورید تا آیات مورد نظر را مرور کنم، اما افراد آن‌جا گفتند خود قرآن را در صحن می‌آوریم ولی طرز آوردن آن‌را برای اینجانب شرح ندادند من هم فکر کردم که طبق مراسمات گذشته یک فرد آبرومندی(پدر شهید، فرزند شهید و ...) این کار را خواهد کرد، آقای رشیدی مجری تلویزیون هم شاهد هستند ولی وقتی دیدم این اقدام به طرز بی‌شرمانه‌ای انجام شد تمام بدنم می‌لرزید و به‌یاد مظلومیت قرآن افتادم، از طرفی مجبور بودم برای حفظ عزت و صولت نظام جمهوری اسلامی این کنفرانس به‌هم نخورد و از سوئی دیگر خود را در قبال حقی که قرآن مجید بر گردن من دارد مستأصل می‌دیدم، لذا قرائت خود را خلاصه کرده و با شرمندگی از محضر خداوند کریم، حضرتعالی، علمای اسلام و مردم خداجوی، شکایت خود را به پیامبر اکرم (ص) و قرآن کریم در روز قیامت مطرح خواهم کرد و از حضرتعالی و علمای بزرگ اسلام و مردم قرآن‌دوست پوزش می‌طلبم. سعادت و توفیق و سربلندی حضرتعالی و قرآن کریم را از درگاه خداوند متعال خواهانم. کریم منصوری 25 آبان‌ماه سال 1387

اخبار قرآنی (برگزیدگان اولین جشنواره نمایشنامه‌نویسی قرآنی)

برگزیدگان اولین جشنواره   نمایشنامه‌نویسی قرآنی کوتاه «کلمه»

برگزیدگان اولین جشنواره نمایشنامه‌نویسی قرآنی کوتاه «کلمه» در مراسمی که شب گذشته در خانه هنرمندان ایران برگزار شد، معرفی و تجلیل شدند.     در مراسم پایانی اولین دوره مسابقه نمایشنامه‌نویسی قرآنی کوتاه «کلمه» که ساعت 18 شب  23 آبان‌ماه در سالن «بتهون» خانه هنرمندان ایران برگزار شد، «شهرام گیل‌آبادی» مدیر مرکز هنرهای نمایشی رادیو گفت: خداوند بزرگ را شاکرم که ما را در مردمی‌ترین و فراگیرترین مرکز هنرهای نمایشی کشور و برای خدمت به کلمة‌الله قرار داد. وی در ادامه اظهار کرد: مرکز هنرهای نمایشی صدای جمهوری اسلامی ایران با بیش از 60 سال سابقه خدمت رسانه‌ای و هنری امروز افتخار دارد با پشتوانه خداوند متعال و یاری چهره‌های شاخص هنر ایران، نخستین جشنواره نمایشنامه‌نویسی قرآنی کلمه را برگزار کند. گیل‌آبادی در ارائه گزارشی از روند برگزاری جشنواره گفت: تا انتهای ماه رمضان که آخرین فرصت ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره بود، 273 اثر از از 26 استان کشور به دبیرخانه راه یافت که در مرحله انتخاب 130 اثر برگزیده به هیئت داوران معرفی شد و امروز شاهد اعلام اسامی منتخبان این یاوران خواهیم بود.  وی در پایان سخنان خود از ضبط رادیویی، تلویزیونی و انتشار نمایشنامه‌های برتر خبر داد‌ و زمان گشایش «رادیونمایش» را همزمان با روزهای بزرگداشت سی‌امین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی در بهمن‌ماه سال جاری اعلام کرد که با روزی شش‌ ساعت برنامه کار خود را آغاز خواهد کرد. در این مراسم که امیر جوشقانی مجری آن بود، جمعی از هنرمندان رادیو به اجرای نمایشنامه‌ کوتاه رادیویی با موضوع زندگی حضرت آدم(ع) پرداختند و سپس «حسن خجسته» معاون صدای جمهوری اسلامی ایران به ایراد سخن پرداخت.   در ادامه این مراسم «محمود استادمحمد» به نمایندگی از هیئت داوران بیانیه این هیئت را خواند و مجری برنامه از انتشار فراخوان دومین دوره مسابقه نمایشنامه‌نویسی قرآنی کوتاه کلمه خبر داد؛ در بخشی از این فراخوان اهداف مسابقه اینچنین تشریح شد: «بازشناسی آموزه‌های جهان امروز با قرآن، فراهم‌آوردن زمینه‌های نوین قرآنی با رویکرد معاصر، حمایت از جریان ادبیات نمایشی کشور، شناسایی و جذب نویسندگان برای رادیو، بهره‌گیری از صور و آیات قرآن در نمایش، بهره‌گیری از قرآن در زندگی، تبلور مفاهیم قرآن در ادب ایران و تبلور مفاهیم قرآن در هشت سال دفاع مقدس.» جوشقانی ادامه داد: جوایز هشت نفر برگزیده این دوره دو و جایزه نفر اول چهار میلیون ریال خواهد بود که آخرین زمان ارسال آثار 10 مهر 88 و زمان اعلام برگزیدگان 16 آبان خواهد بود. در پایان این مراسم که زمان معرفی برگزیدگان بود، برای اهدای هریک از برگزیدگان و قدردانی شوندگان، یک نفر از مسئولان و هنرمندان پیشکسوت نمایش به روی صحنه ‌آمدند. برای اهدای جایزه پنجمین نفر از شایستگان قدردانی، لوح قدردانی و جایزه دو میلیون ریالی به «بهزاد صدیقی» برای نمایشنامه «مصاحبه» اهدا شد و به همین ترتیب جوایز نفرات چهارم تا اول شناخته شده برای قدردانی، به ترتیب به «ملیحه مرادی جعفری» برای نمایشنامه «بابونه»، «محمود مهدوی» برای نمایشنامه «ملودی گرگ سرگردان»، «علی احسانی» برای نمایشنامه «کسوف» و «سیروس همتی» برای نمایشنامه «قربانی» اهدا شد. در بخش برگزیدگان که جوایز 10 میلیون ریالی و لوح قدردانی را دریافت کردند، جایزه نهم به «معصومه معزی» برای نمایشنامه «گلی برای موها»، جایزه هشتم به «روزبه حسینی» برای نمایشنامه «حکایت آن سه تن»، جایزه هفتم به «شکوفه آروین» برای اثر «زمان که بگذرد»، جایزه ششم به «یاسین حجازی» برای اثر «این پایین هوایی نیست»، جایزه پنجم به «میلاد اکبرنژاد» برای نمایشنامه «قبیله قلبم»، جایزه چهارم به «ملیحه مرادی جعفری»، جایزه سوم به «عبدالرضا فریدزاده» برای نمایش «عرینب»، جایزه دوم به همراه تندیس مرکز هنرهای نمایشی رادیو به «مهسا دهقانی» برای اثر «روی پل، پشت پنجره» و جایزه اول جشنواره و نشان عالی مرکز هنرهای نمایشی رادیو به «آرش عباسی» برای نمایشنامه «باد که می‌نویسد» اهدا شد. در این مراسم «حسین مسافر آستانه» دبیر جشنواره تئاتر فجر و رئیس انجمن تئاتر انقلاب و دفاع مقدس با حضور بر صحنه از اهدای جوایز ویژه به آثار قرآنی مرتبط با دفاع مقدس خبر داد و «رجبی معمار» مدیر شبکه 5 سیما با اهدای 30 سکه بهار آزادی حمایت خود را از این جشنواره اعلام کرد.

اخبار قرآنی ( آغاز مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور)

۲۲ آبان    آغاز مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور

سیزدهمین دوره مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور از چهارشنبه 22 آبان تا جمعه 24 آبان‌ماه به میزبانی دانشگاه پیام نور قزوین برگزار می‌شود.   «لباف‌ها» دبیر سیزدهمین دوره مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور، با بیان این خبر اظهار کرد: سیزدهمین دوره مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور به میزبانی دانشگاه پیام‌نور قزوین با حضور 300 نفر از دانشجویان منتخب دانشگاه‌های پیام نور سراسر کشور برگزار خواهد شد. وی با اشاره به برگزاری مسابقات در سه مرحله عنوان کرد: مسابقات ابتدا در مرحله مقدماتی در سطح مراکز و واحدها برگزار شد و منتخبان این مرحله به مسابقات نیمه‌نهایی که در سطح استان‌های کشور برپا شده بود، راه یافتند و منتخبان مرحله نیمه‌نهایی نیز به مسابقات سراسری دانشگاه پیام‌نور اعزام شدند. دبیر سیزدهمین دوره مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور ادامه داد: مسابقات در سه گروه؛ کارکنان و اعضای هیئت علمی، دانشجویان خانم و دانشجویان آقا برگزار می‌شود. لباف‌ها با اشاره به برگزاری مسابقات در دو بخش کتبی و شفاهی، گفت: مسابقات شفاهی شامل؛ قرائت تحقیق، قرائت ترتیل، حفظ پنج جزء، حفظ 10 جزء، حفظ 20 جزء، حفظ دو جزء آخر و حفظ کل قرآن مجید است، همچنین مسابقات کتبی شامل تفسیر سوره یوسف(ع) از جلد ششم تفسیر نور تألیف حجت‌الاسلام‌والمسلمین «محسن قرائتی» است. وی محل برگزاری مراسم افتتاحیه رقابت‌ها را سالن اداره تبلیغات اسلامی استان قزوین اعلام کرد و افزود: مراسم افتتاحیه از ساعت 9 صبح آغاز می‌شود و مسابقات آقایان در همین مکان از بعدظهر آغاز می‌شود. لباف‌ها محل برگزاری مسابقات بانوان را سالن جهاد کشاورزی استان قزوین عنوان و بیان کرد: مراسم اختتامیه مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور نیز 24 آبان‌ماه در سالن اداره تبلیغات اسلامی استان قزوین برگزار خواهد شد. دبیر سیزدهمین دوره مسابقات سراسری قرآن دانشگاه پیام نور در پایان با اشاره به تجلیل از نفرات اول تا سوم هر کدام از رشته‌های مسابقات، تصریح کرد: سکه بهار آزادی و لوح تقدیر از جمله جوایز منتخبان رقابت‌ها است.

اخبار قرآنی ( گردآوری ترجمه قرآن به ۱۰۷ زبان)

گردآوری ترجمه قرآن به ۱۰۷ زبان در   مؤسسه «ترجمان وحی»

مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی (مرکز ترجمه قرآن کریم) ترجمه قرآن کریم به 107 زبان زنده دنیا را گردآوری کرده است.   حجت‌الاسلام «عبدالله عرب‌زاده» مدیر داخلی مؤسسه فرهنگی «ترجمان وحی» با اعلام این مطلب افزود: تاکنون 5 هزار جلد از ترجمه‌های قرآن توسط مترجمان مختلف به 107 زبان تهیه و در این مرکز گردآوری شده است. وی افزود: تاکنون حدود 80 ترجمه کامل و 50 ترجمه ناقص از قرآن به زبان انگلیسی در این مرکز جمع‌آوری شده است. عرب‌زاده خاطرنشان کرد: پس از تهیه ترجمه‌های مختلف از قرآن کریم، این ترجمه‌ها مورد ارزیابی علمی و در شناسنامه‌ای نقاط ضعف و قوتشان توسط کارشناسان ذکر می‌شود. وی قسمت دیگری از فعالیت‌های مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی را مربوط به ارائه ترجمه قرآن به زبان‌های مختلف ذکر کرد و گفت: پس از شناسایی اولویت‌ها و نیازهای جمعیتی زبان‌های مختلف، گروه‌های ترجمه در این مرکز تشکیل می شود و ترجمه قرآن به سایر زبان‌ها تهیه می‌شود. وی ادامه داد: در این زمینه تا کنون ترجمه قرآن به زبان انگلیسی، اسپانیایی و ترکی آذری در 3 رسم الخط کریل، لاتین و عربی تهیه و منتشر شده است. عرب‌زاده گفت: گروه‌های ترجمه قرآن به زبان‌های مختلف از افرادی تشکیل می‌شود که دارای تحصیلات آکادمیک و مسلط به زبان مبدا و مقصد باشند. وی در پایان گفت: در کتابخانه این مرکز نیز حدود 6 هزار جلد کتاب مورد نیاز مترجمان قرآن به 50 زبان گردآوری شده است.

اخبار قرآنی (امکان دانلود نرم‌افزار قرآنی «ذکر» )

امکان دانلود   نرم‌افزار قرآنی «ذکر»   در سایت غدیر

امکان دانلود نرم‌افزار قرآنی «ذکر» که با هدف ایجاد یک محیط پیشرفته با کاربری آسان برای کار با قرآن و استفاده همزمان از چندین ترجمه برای هر آیه تولید شده، در سایت غدیر فراهم شده است.     این نرم‌افزار به کاربران امکان مرور قرآن و مشاهده‌ ترجمه‌های مختلف آن را می‌دهد و هدف آن ایجاد یک محیط پیشرفته با کاربری آسان برای کار با قرآن است.   «ذکر» در مدل توسعه منبع‌باز ـ آزاد تولید شده و برای استفاده و بارگذاری عموم روی اینترنت قرار دارد. محیط این نرم‌افزار به ۱۹ زبان زنده دنیا مانند انگلیسی، فارسی، عربی، روسی و غیره قابل مشاهده است و ترجمه‌های مختلفی از قرآن برای آن وجود دارد. کاربران این نرم‌افزار می‌توانند با استفاده از «طرح‌های» مختلف نمایشی، متن قرآن یا ترجمه را به تنهایی، زیر هم و یا حتی چندین ترجمه را با هم مشاهده و مقایسه کنند. این نرم‌افزار نوشته یکی از برنامه‌نویسان ایرانی است و قابلیت نصب روی سیستم عامل لینوکس، ویندوز و مکینتاژ را دارد. این نرم‌افزار قابلیت کار به‌صورت آنلاین و آفلاین را دارا است، کاربران می‌توانند سایز، رنگ و فونت متن و ترجمه قرآن را انتخاب کنند و همچنین امکان انتخاب نوع و ترتیب نمایش آیات و استفاده هم‌زمان از چندین ترجمه برای هر آیه برای کاربران فراهم شده است. این نرم‌افزار، امکان جست‌وجو در متن قرآن با و بدون مطابقت علائم و یا متن ترجمه‌ها را در اختیار کاربر قرار می‌دهد، به علاوه کاربران می‌توانند از امکانات جست‌وجوی پیشرفته در متن قرآن بهره ببرند. جست‌وجوی پیشرفته به کاربران امکان پرس‌وجوهای پیچیده با استفاده از عبارت‌های منطقی (AND، OR و NOT)، و همچنین جست‌وجوی کلمات شبیه را می‌دهد و می‌توان دامنه جست‌وجو را به یک یا چندین سوره و یا حتی قسمتی از آن‌ها محدود کرد. «ذکر» دارای دو متن قرآن است که یکی با اعراب‌گذاری و متن مشابه مصحف عثمان‌طه است و دیگری متن ساده‌شده‌ قرآن کریم است. به صورت پیش‌فرض متن ساده‌شده نمایش داده می‌شود و برای استفاده از متن عثمان‌طه، کاربر می‌تواند از «مضمون Uthman Taha» در فرم تنظیمات استفاده کند. همچنین قالب مجموعه نشان‌ها (bookmark sets) در نرم‌افزار موجود است و کاربران می‌توانند برای یک آیه چندین نشان مختلف بسازند و یا چندین آیه را زیر عنوان یک نشان قرار دهند. «ذکر» امکان حرکت‌های مختلف از جمله آیه به آیه، سوره به سوره، ربع حزب به ربع حزب و جزء به جزء را مهیا می‌کند. علاوه بر آن علایم مختلف برای ابتدای جزء، ابتدای ربع جزء و همچنین مکان سجده‌های قرآنی در این نرم‌افزار گنجانده شده است. «ذکر» به زبان جاوا و با استفاده از کتابخانه گرافیکی SWT نوشته ‌شده است، برای استفاده از این نرم‌افزار، کاربر باید ماشین مجازی جاوا (JVM) را نصب کند، این نرم‌افزار برای اجرا به جاوای 1.4.2 و یا جدیدتر (1.5 و یا 1.6) نیاز دارد. اگر قاری مورد علاقه کاربران و یا ترجمه مورد علاقه آنها در لیست این نرم‌افزار نباشد، کاربران می‌توانند به راحتی قاری و ترجمه مورد نظر را طبق دستورالعمل سایت غدیر به این نرم‌افزار اضافه کنند. پایگاه اطلاع‌رسانی غدیر برای سهولت این کار هر سه ترجمه فارسی موجود از الهی قمشه‌ای، مکارم شیرازی و حسین انصاریان را برای دانلود در اختیار کاربران گذاشته است. برای دانلود نرم‌افزار قرآنی «ذکر» اینجا را کلیک کنید!