۵۰ کلمه قرآن
آذرتاش آذرنوش، استاد دانشکده الهیات دانشگاه تهران گفت: معانی واقعی و دقیق 50 کلمه قرآن کریم برای اولین بار در قالب طرحی بررسی و نتیجه آن به صورت یک کتاب منتشر میشود.
نشست خبری طرح بررسی معانی 50 کلمه قرآنی که به همت جهاد دانشگاهی دانشکده الهیات دانشگاه تهران و با مشارکت مرکز توسعه و ترویج فعالیتهای قرآنی کشور صورت میگیرد، صبح امروز در دانشکده الهیات دانشگاه تهران برگزار شد.
آذرتاش آذرنوش، استاد دانشگاه و لغتشناس و مسئول این طرح در این نشست اظهار داشت: از نظر زبانشناسی کلمات قرآنی معانی دارند که همیشه این معانی روشن نیستند. ما در این طرح میخواهیم ببینیم مقدار فهم ما از این واژههای قرآنی چیست؟ مایی که در قرن بیست و یکم زندگی میکنیم، چگونه این متن مقدس را میفهمیم.
وی افزود: ما در مقابل کلمات قرآن ضعف بسیاری داریم و این کلمات را با دید خودمان میفهمیم. لازم است که به زمان نزول وحی باز گردیم و سابقه و تحول کلمات قرآن را بررسی کنیم تا به معنی دقیقتر آنها برسیم.
آذرنوش درباره انگیزه و هدف این طرح گفت: وقتی شروع میکنیم به بررسی کلمات قرآن، درمییابیم که چقدر تواناییمان در مقابل فهم لغات قرآن کم است. اگر فرض را بر این نهیم که انبوهی از کلمات قرآنی معانی دیگری داشتهاند و ما در طول قرون برای آنها معانی دیگری گذاشتهایم، حالا باید این معانی اصلاح شوند. در این زمینه کارهای خاورشناسان خیلی وسیع است و از ما جلوتر هستند و ما ناچاریم با نگاه انتقادی از این فعالیتها استفاده کنیم.ما در این طرح متأثر از فعالیتهای خاورشناسان هستیم.
مسئول طرح بررسی معانی 50 کلمه قرآنی درباره روش کار در این طرح گفت: باید برای دریافت معانی دقیق کلمات به قاموسهای زمان وحی مراجعه شود و بنابراین ما شروع کردیم به منبعشناسی. کتابهای قاموسی ما بیشمارند و ما حدود 15 قاموس را از قرن دوم تا سیزدهم انتخاب کردهایم که این قاموسها به زبانهای مختلف هستند. بعد از منبعشناسی به روششناسی میپردازیم؛ اینکه چگونه میشود پژوهشهای معاصر را با پژوهشهای کهن قرآنی در آمیخت.
آذرنوش که این طرح را با دانشجویان دوره کارشناسی ارشد و دکترای رشته علوم قرآنی و حدیث انجام میدهد ادامه داد: در آغاز چند کلمه را به عنوان نمونه برای دانشجویانم بیان میکردم و بعد از آن، دانشجویان در مورد چند کلمه قرآنی پژوهش میکنند. وقتی پژوهشهای آنها که برای هر لغت 20 تا 100 صفحه خواهد شد، نوشته شد، آنها توسط من ویرایش میشوند و البته این ویرایش کلی است.
وی افزود: این مقالهها به صورت یک کتاب منتشر میشود و امیدوارم دولت از چنین طرحی حمایت کند. این کتاب شامل تعدادی کلمه قرآنی است که ما مسایل معناشناختی کلمات قرآنی را در این مقالات عرضه میکنیم، سپس به کمک تمام ترجمههای فارسی از قرن چهارم تاکنون که هزار ترجمه است، نظر پدران خودمان و درباره این واژگان قرآن بررسی میکنیم و به دنبال این میکردیم که یک معنای جامعتری درباره کلمات قرآنی به جامعه عرضه کنیم. این مقالات نهایی نیستند و باید روی آنها بیشتر کار شود. در این طرح بافتشناسی نداریم بلکه کار لغتشناسی و ریشهشناسی میکنیم و میکوشیم که کار بافتار نکنیم.
آذرنوش افزود: دانشجویان این طرح باید زبانهای مختلف را بدانند و تحقیقات مستشرقان را بیشتر بخوانند. در آغاز 50 کلمه را بررسی میکنیم و امیدوارم با وقت بیشتر و بودجه بیشتر تعداد این کلمات بیشتر شود و من مطمئن هستم این کار در حد ملی میتواند مخاطبان خودش را پیدا کند. نتیجه این کار بینهایت ارزشمند و برای پژوهشهای قرآنی مهم است.
وی گفت: ما روی کلماتی کار میکنیم که بیشتر مادی است و در شریعت و اعتقادات ما نقشی چندانی ندارند. کار کردن روی کلمات حساسی مثل تقوا و کفر کار گستردهتری میخواهد که علاوه بر فیلولوژی دانشهای دیگری را نیز لازم دارد.
وی با بیان اینکه این طرح تبدیل دانش تئوری به دانش عملی در حوزه علوم قرآنی است، در پایان درباره زمانبندی این طرح گفت: این طرح از آذر سال گذشته آغاز شده و آذرماه امسال پایان میپذیرد و نتیجه آن منتشر میشود. فازهای بعدی میتواند به مرور انجام شود. آرزوی من این است عامه مردم مخاطب این کتاب باشند و فقط برای یک قشر خاص نباشد.
قرآن کریم
به خط بریل برای نابینایان مالزی منتشر شد
انجمن اسلامی نابینایان مالزی روز گذشته با همکاری اداره توسعه اسلامی مالزی چاپ نسخه ای از قرآن کریم به خط بریل را به منظور توزیع میان اعضای خود آغاز کرد.
به گزارش آسیاویژن به نقل از شبکه آر تی ام دکتر احمد زاهد حمیدی وزیر مشاور در دفتر نخست وزیری مالزی در ضیافت شامی که شب گذشته به مناسبت آغاز چاپ قرآن کریم به خط بریل برگزار شده بود گفت در مجموع 2000 نسخه از قرآن میان نابینایانی که در این انجمن عضو هستند، توزیع خواهد شد
راهاندازی پایگاه اینترنتی
"رسولالله"
برای مقابه با اسلامستیزی
نویسندگان، هنرمندان و علمای جهان اسلام با وجود تفاوت های مذهبی، در این سایت به نشانی Nabialrahma.com که از سوی دولت عربستان راه اندازی شده است، به دفاع از رسول اکرم (ص) می پردازند.
در این سایت علاوه بر بررسی سیره پیامبر(ص) از منظر تاریخی، بخشی به بیان احساسات درباره رسول اکرم(ص) اختصاص یافته است.
بنابر گزارش الکوثر، از دیگر اهداف راه اندازی این سایت، الگو قرار دادن اخلاق پیامبر (ص) در راه رسیدن به خداوند است.
گفتنی است، این سایت به زبان های انگلیسی، فرانسوی، پرتغالی، ایتالیایی و آلمانی نیز قابل دسترسی خواهد بود.
همچنین پایگاه الکترونیکی «this is mohamad» نیز با هدف تبیین شخصیت حقیقی پیامبر اکرم(ص) و رفع شبهات مطرح شده از ساحت مقدس دین اسلام به 10 زبان زنده دنیا راه اندازی شد.
دفاع از شخصیت پیامبر اکرم(ص) و آموزه های آن حضرت، تبیین ارزشهای دینی در شریعت اسلام، شناساندن چهره حقیقی پیامبر(ص) با استناد به منابع مستند و موثق، از اهداف راه اندازی این پایگاه اینترنتی عنوان شده است.
گفتنی است، این پایگاه الکترونیکی قابلیت اضافه کردن زبان، امکان تصحیح مطالب، بخش معجزات و سخنان پیامبر اسلام(ص) و مطالب نقل شده از سوی غیر مسلمانان سراسر جهان را داراست.
در این سایت همچنین از مخاطبان، اندیشمندان و مسلمانان سراسر جهان خواسته شده است تا با ارسال مطالب و مقالات چهره حقیقی و واقعی پیامبر اکرم(ص) را به جهانیان معرفی کنند.
پایگاه الکترونیکی مذکور به 10 زبان انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، دانمارکی، هلندی، روسی، سوئدی و نروژی فعالیت میکند و به آدرس http://mohammad.islamway.com قابل دسترس است
اذعان پوتین به عظمت اسلام
ولادیمیر پوتین با تاکید بر گسترش روابط روسیه و کشورهای اسلامی، دین اسلام را دین باعظمت توصیف کرد.
به نقل از "الاخبار"، «ولادیمیر پوتین»، رئیس جمهور کنونی روسیه که در آینده نزدیک جای خود را به مددوف، رئیس جمهور منتخب مردم روسیه می دهد، با اعلام آمادگی برای سفر به منطقه خاورمیانه، تاکید کرد: دین اسلام دین باعظمتی است.
وی در حالی که استوارنامه های سفرای جدید کشورهای اسلامی و از جمله "علی جعفر"، سفیر عربستان در مسکو را امضاء می کرد، این مطالب را عنوان نمود.
رئیس جمهور روسیه با اظهار خوشبینی نسبت به گسترش روابط روسیه و کشورهای اسلامی، این روابط را از عوامل صلح و استقرار در خاورمیانه برشمرد.
لازم به ذکر است پوتین در پیام خود به شرکت کنندگان در یازدهمین نشست سران کشورها و دولت های عضو در سازمان کنفرانس اسلامی که چندی پیش در سنگال برگزار شده بود، اظهار داشته بود: برای روسیه تعمیق روابط دوستی و همکاری با جهان اسلام، سیاستی استراتژیک است. دقیقاً به همین دلیل ما با رضایت خاطر نشان می دهیم که پس از دریافت جایگاه ناظر در سازمان کنفرانس اسلامی، همکاری های سازنده بین ما و کشورهای اسلامی روندی جدید و پویا یافته است.
پوتین خاطر نشان ساخته بود که این تعاملات پایه هایی استوار دارند و پایبندی به تحکیم پایه های حقوقی و برخورد مشارکتی در روابط بین الملل و با وجود نقش مرکزی سازمان ملل متحد، روسیه و جهان اسلام را نزدیک می سازد.
به نظر کارشناسان، بهبود و گسترش روابط روسیه با جهان اسلام، اهمیت ویژه ای در آینده دور و نزدیک برای روسیه دارد. بدون شک نزدیکی روسیه با جهان اسلام به احیای اقتدار این کشور در صحنه بین المللی کمک زیادی خواهد کرد.
سایت حضرت محمد(ص)
با ۱۰ زبان راه اندازی شد
در پی گسترش اسلام ستیزی و شبهه افکنی در مورد آموزه های دین مقدس اسلام به ویژه شخصیت پیامبر اکرم(ص)، پایگاه الکترونیکی «این است محمد» جهت معرفی چهره حقیقی حضرت محمد، به ده زبان زنده دنیا راه اندازی شد.
پایگاه الکترونیکی «
علاقه مندان می توانند برای کسب اطلاعات به آدرس http://mohammad.islamway.com مراجعه کنند.
فتوای جنجالی در ترکیه:
تغییر دین مجاز است!
وزارت دیانت ترکیه فتوایی صادر کرد که در نوع خود بسیار مناقشه برانگیز خواهد بود. در فتوای وزارت دیانت ترکیه آمده است: "هرکسی همچنانکه اختیار قبول یک دین را دارد این اختیار و آزادی را هم دارد که دینش را تغییر دهد"
در فتوایی که پروفسور دکتر حقی اونال عضو شورای عالی وزارت دیانت ترکیه داده است در بخش "آزادی عقیده" آمده است: "در آیات قرآن برای کسانی که از اسلام به دین دیگری می گروند جز مجازات اخروی چیز دیگری نیامده است"
در این فتوا به آیه 137 سوره نساء استناد شده است که در آن برای خارج شدگان از اسلام مجازات مرگ پیش بینی نشده است.
به گزارش وبلاگ ترجمه اخبار ترکیه به نقل از گازته وطن، اونال همچنین در این فتوا که در ماهنامه وزارت دیانت به چاپ رسیده آورده است: "حضرت محمد هیچ کسی را به پذیرش عقیده اش مجبور نکرده است و علیه عقیده های متفاوت اجبار و زور به کار نبرده است."
تهدید یک مدرسه آمریکایی
به علت ترویج آموزه های دینی
یک مدرسه ابتدایی در آمریکا به خاطر ترویج آموزه های اسلامی با تهدیدات جدی امنیتی مواجه شده است.
یک مدرسه ابتدایی در آمریکا به اتهام صرف هزینه های عمومی برای تدریس اسلام با تهدید های جدی مانند آتش زدن مدرسه و صدمه رساندن به دانش آموزان و دست اندرکاران آن مواجه شده است.
مدیر این مدرسه گفت: این تهدیدات تا آنجا پیش رفته است که دانش آموزان، خانواده و خود من را تهدید به مرگ کرده اند.
این تهدیدها از آنجا آغاز شد که یک روزنامه نگار آمریکایی در اقدامی سفیهانه برای جلوگیری از ترویج آموزه های اسلامی در مدارس عمومی، این مدرسه را متهم به انجام اقدامات غیر قانونی کرد.
بنابر گزارش اسلام آنلاین، یک شبکه تلویزیونی نیز این مدرسه را به علت به اهتزاز در نیاوردن پرچم آمریکا مورد انتقاد قرار داد.
گفتنی است که اکثر دانش آموزان این مدرسه که در آن فرهنگ اسلامی و زبان عربی به عنوان مواد مهم درسی تدریس می شود، مسلمان هستند
آیتالله سبحانی:
عرفانهای صوفیانه ریشهای در قرآن ندارد
رییس مؤسسه علمی، تحقیقاتی امام صادق(ع) در دیدار اعضای کنگره آیتالله ملکی تبریزی گفت:عرفانهای صوفیانه ریشهای در قرآن و روایات ندارد.
اعضای کنگره آیتالله ملکی تبریزی روز گذشته 29 فروردین با آیتالله جعفر سبحانی، دیدار و گفتگو کردند.
وی با بیان این که سخن گفتن درباره مرحوم ملکی تبریزی نیازمند فرصت مناسبی است، افزود: باید با تحقیق درباره این عالم بزرگ، جنبههای مختلف شخصیت وی را بیشتر به مردم معرفی کرد.
این مدرس خارج فقه و اصول حوزه علمیه قم با اشاره به این که آیتالله ملکی تبریزی از مجتهدان زمان خود بود، ادامه داد: با این حال وی در سیر و سلوک بینظیر و از جمله عالمان عامل و به دور از جنجالهای صوفیگرانه بود، به گونهای که امروز روش آن بزرگوار میتواند الگوی خوبی برای جوانان و علاقهمندان به درک حقایق باشد.
آیت الله سبحانی خاطر نشان کرد: اگر مرحوم ملاقلی همدانی و سیدعلی شوشتری را از شخصیت های درجه اول آن زمان در بحثهای عرفانی بدانیم، بیگمان آیتالله ملکی تبریزی پس از آن دو بزرگوار سرآمد روزگار خود بوده است.
آیتالله سبحانی با اشاره به این که مرحوم ملکی تبریزی پس از غوغای مشروطیت از مشهد به قم آمد تا به دور از آن جنجالها در گوشهای به عبادت خویش بپردازد، یادآور شد: این در حالی است که در آن زمان تنها برخی از بزرگان قم ایشان را می شناختند و پس از آن که مرحوم حایری در سال 1340 حوزه علمیه قم را تاسیس کرد، وی شناخته شد.
این استاد حوزه علمیه قم در بخش دیگری از سخنان خود با ییان اینکه عرفانهای صوفیانه ریشهای در قرآن و روایات ندارد، گفت: عرفان آیتالله ملکی تبریزی برگرفته از آموزههای مکتب اهلبیت(ع) و در نتیجه تزکیه نفس بود.
رییس مؤسسه علمی، تحقیقاتی امام صادق(ع) به جوانان توصیه کرد تا از پناه بردن به دیر و خانقاه برای رسیدن به کمال خودداری کنند و تنها راه رشد و هدایت خود را در عمل به آموزههای مکتب اهلبیت(ع) جستجو کنند.
وی در پایان از دستاندرکاران کنگره آیتالله ملکی تبریزی خواست تا با چاپ کتب آن بزرگوار، آثار وی را ماندگار کنند
انتقاد شدید
به قرائت لیبرالیستی از قرآن
دو زن مسلمان آلمانی قرآن جدیدی را در این کشور منتشر کردند
که باعث انتقاد مسلمانان شده است .
بنا به نوشته روزنامه آلمانی دی ولت، این دو زن که ربیعه مولر مسلمان فیمنیست و لامیا کادور نام دارند، اعلام کردند که قرآن جدید را که قرائتی لیبرالی از اسلام دارد، برای کودکان و بزرگسالان منتشر کرده اند.
در این نسخه از قرآن که 234 صفحه دارد، سوره های قرآن با هم مخلوط و به ترتیب موضوعات مختلف طبقه بندی شده اند که از جمله آنان می توان به سوره هایی درباره زنان الگو، سوره هایی درباره همزیستی افراد با یکدیگر و نیز سوره های مربوط به پیدایش و خلقت انسان اشاره کرد.
در این کتاب همچنین تصاویری نیز از حضرت رسول اکرم (ص ) که به گفته ناشران منشا ایرانی دارد به چاپ رسیده و در یکی از این تصاویر نیز پیامبر اسلام (ص ) و حضرت مسیح (ع ) سوار بر شتر و الاغ در حال حرکت ترسیم شده اند.
این قرآن توسط انتشارات سی .اچ .بک در سال جاری میلادی منتشر و به بهای 16 یورو و 90 سنت در کتابفروشی های این کشور عرضه می شود
توزیع کتابهای حضرت معاویه!
در ایران
به تازگی در برخی از شهرهای جنوب کشور، کتابهایی در تأیید و تمجید معاویة بن ابیسفیان توزیع میشود و حتی به فروش میرسد.
این کتابها در استان هرمزگان آزادانه عرضه میشود و در آن به مناقب معاویه با عنوان «حضرت معاویه، پرچمدار اسلام» اشاره و از خدمات وی به مسلمانان تجلیل شده است.
یادآور میشود، به تازگی برخی از گروههای وهابی و سلفی امارات متحده عربی در امیرنشین دوبی، کارتنهای این کتاب را به همراه مقداری پول نقد در اختیار ملوانان بومی لنجهای ایرانی فعال در سواحل خلیج فارس میگذارند تا در شهرهای جنوبی ایران پخش کنند.
گفتنی است، مشابه این موارد دو سال پیش نیز در خرمشهر دیده شد و هماکنون نیز در جزایر و بنادر استان هرمزگان دیده میشود.