تحریم چاپ آیات قرآن کریم

 بر روی لباسهای زنان و مردان در مصر

مجمع مطالعات اسلامی الازهر طی فتوایی چاپ قرآن کریم بر روی لباسهای زنانه و مردانه و همچنین زیور آلات را تحریم کرد

 یک جوان مسلمان بریتانایی با هدف اشاعه فرهنگ قرآن از طریق قوه بینایی و ترویج اسلام و تأکید بر معنویات آیات قرآن و پاسخ به برخی از غربیها به چاپ قرآن بر روی لباس خود اقدام کرده بود.

دکتر عبدالله نجار عضو مجمع مطالعات اسلامی الازهر با اشاره به اینکه سؤالات بسیاری درباره این کار از ما شده است، تصریح کرد: برخی از شرکتها و دوزندگیهای لباس در مصر به منظور اشاعه قرآن کریم بر روی لباسهای زنانه و مردانه به این کار پرداختند که شبهاتی در آن ایجاد شد. من اعلام می‌کنم این عمل از نظر شرعی حرام است و عظمت قرآن کریم را زیر سؤال می‌برد.

وی افزود: اگرچه هدف از این کار اشاعه قرآن بیان شده است اما اهانت و پایین آوردن قداست قرآن به شمار می‌رود. زیرا وسایل مختلفی برای معرفی قرآن وجود دارند و چاپ آیات قرآن بر روی لباسها مجاز نیست.

یک مستشرق انگلیسی:

 قرآن، وحی منزل بر پیامبر اکرم (ص) است

یکی از مترجمان برجسته قرآن کریم به زبان انگلیسی گفت: قران کلام خداست و پیامبر (ص) با نیروی خارق العاده خود آن را دریافت کرده است.

آرثر جان آربری، یکی از برجسته ترین مستشرقین قرن حاضر پس از ترجمه قرآن کریم به زبان انگلیسی گفت: قرآن کلام خداست و پیامبر (ص) با نیروی خارق العاده خود آن را دریافت کرده است.

وی با اشاره به افزایش قرائت قرآن کریم در جهان، افزود: قرآن کریم تا سال 2002 میلادی برای آگاهی دادن به غیرمسلمانان و مسلمانان به 890 زبان دنیا ترجمه شده است.

دکتر عبدالله خطیب، استاد علوم دینی دانشگاه کویت در نقدی که در مجله شریعت و تحقیقات اسلامی این دانشگاه به چاپ رسیده، نوشته است: ترجمه آربری یکی از مهم ترین ترجمه های قرآن است که در محافل فرهنگی غرب پذیرش مثبت داشته است، به ویژه اینکه وی با دقت اسلوب ادبی و با آشنایی به دو زبان عربی و انگلیسی اقدام به این کار کرده است.

آربری نیز در یک نشست مطبوعاتی گفت: قرآن تحفه ادبی بی نظیری است که مانند آن در هیچ زمانی وجود ندارد.

گفتنی است، ترجمه آبری از قرآن کریم در 674 صفحه در قطعه متوسطه در یک جلد به چاپ رسیده است. متن ترجمه بدون متن قرآن آمده است، ولی در پایان ترجمه فهرست کلی کلمات مهم و اماکن آمده است.

بنابر گزارش المختصر، آربری با دفاع از فصاحت قرآن، زیبایی و اعجاز آن، در تصحیح اندیشه خطا و شایعه میان غربی ها می گوید: آیه های هر سوره از قرآن به هم مرتبط هستند و از موسیقی خاصی برخوردارند.

این مستشرق انگلیسی با اعتراف به اینکه قرآن کریم بر انسان تأثیرگذار است، تصریح می کند: این قرآن همان قرآنی است که در زمان عثمان بن عفان جمع آوری شده و نه تحریف و نه تبدیل شده است

 ممنوعیت انتشار نسخه‌ای از قرآن در فلسطین

«تیسیر التمیمی» قاضی قضات فلسطین انتشار و توزیع نسخه‌ای‌ از قرآن کریم در این کشور را به‌دلیل وجود اشتباه چاپی ممنوع اعلام‌کرد.

به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی معا، قاضی قضات فلسطین در این‌باره اعلام‌کرد: این اشتباهات طی عملیات صفحه‌بندی قرآن روی داده‌ و این نسخه از قرآن برای بررسی و ارزیابی به «محمد سید طنطاوی» شیخ الأزهر و «محمود حمدی زقزوق» وزیر اوقاف مصر ارسال شده‌است.

تکرار صفحات 451 و 420 و تکرار سوره‌های سبأ، یاسین، فاطر و آیات 16 تا 73 سوره احزاب و نیز آیه‌های یک تا 153 سوره صافات از اشتباهات چاپی این نسخه از قرآن کریم بوده‌است.

همچنین چاپ نشدن صفحات 452 و 483 و سوره‌های ص، زمر، غافر، فصلت و آیه‌های 154 تا 182 سوره صافات و آیات یک تا 10 سوره شوری از دیگر اشتباهات نسخه مذکور است.

یادآوری‌می‌شود این نسخه از قرآن در تاریخ 17/10/2004 به همت انتشارات دارالصابونی مصر چاپ و منتشرشد.

شورای اروپایی فتوا : 

تحریم نگارش قرآن به حروف لاتین

شورای اروپایی فتوا نگارش قرآن به حروف لاتین را تحریم‌کرد شورای اروپایی فتوا و تحقیق در پایان هجدهمین نشست خود که 16 تیرماه در پاریس به پایان‌رسید، نگارش آیات قرآن کریم به حروف لاتین را تحریم‌کرد.

به نقل از روزنامه مصری «الأخبار»، شورای اروپایی فتوا و تحقیق در پایان این نشست، با صدور فتوایی اعلام‌کرد: کتابت آیات قرآن کریم به حروف لاتین به بهانه تسهیل قرائت قرآن برای کسانی که آشنایی با زبان عربی ندارند، امری غیر قابل قبول است.

اعضای این شورا همچنین، فتوا و توصیه‌هایی در زمینه یاری مسلمانان اروپا برای فائق‌آمدن بر مشکلات و چالش‌هایی که مانع مشارکت بیشتر و سازنده آن‌ها در جوامع غربی می‌شوند، ارایه‌کردند.

شورای مذکور همچنین در زمینه مسایل مالی این شورا و نیز استفاده از تلفن همراه از سوی مسلمانان نیز فتواهایی صادرکردند.

بررسی مسأله ازدواج مسلمانان با اهل کتاب از دیگر موضوعات این نشست بود و «شیخ أحمد جاب الله» عضو این شورا ایجاد محدودیت در زمینه ازدواج مسلمانان با اهل کتاب و غیرمسلمانان با هدف حفظ هویت اسلامی مسلمانان در غرب را خواستارشد.

یادآوری‌می‌شود در این نشست پنج روزه که از 12 تیرماه در پاریس آغازشد، «یوسف قرضاوی» رییس شورای اروپایی فتوا و تحقیق و رییس اتحادیه علمای مسلمان جهان نیز حضورداشت.